(Hum Hai Hindustani):
Pun'stakingly Prepared Punny Puzzles:
Hindi songs transcribed with whacky translations-transliterations.
If u pick on translation/ transliteration nuances, then this is not for you. Remember that I carry the poetic license 😛. I certainly enjoyed making these and was giggling away while composing them. Finally, I must congratulate all those that solved these, despite the random translations 😃.
My Shah friend not a toe mother but hey laughter when say give eat my Shakespearean no to you, to me Shah friend E A happy E.
Broom tear screeching sound bad omen happy to scare crooked Gujarati two wealth. French you do short laugh opposing no nose err two sad expression Mary's battle.
In a drop of golden sun short laugh eight in tea and rat without their ends yes eight gardening tool. Sari people relations in ray like art short Santa laugh.
Come Shakespearean no baby's cry get buddy, go coming wall come sorrowful expression. Gardening tool sake toe is corn in dug E bit come two buddy joe yippee is gonna go.
Not Tarzan's girlfriend queue happens yippee alive and purely used in cooking half of Mr Menon like art.
Twice few half grandfather Ray when greeting toe land broken para bite dry grass happy distributes do.
Drag fill Gujarati see fly err cow sound Hindu marriage ritual hey few style without its head my with him pr runner lewis garment worn by men in south India.
Body pay sit flavoured milk brand get stomach E am A O go Marathi get E short Tamil pacify kid sharpness go road E gardening tool.
Twice stuck but u not I walk dead blessing without end poor wow yes.
Tear a drop of golden sun in Mr Satyajit sand filled shore in Marathi what like judo sound yeah closed Atilla without life no.
You can verify your answers to the above at the link below,
Sunday Song Solutions
https://www.facebook.com/notes/farhad-merchant/sss-5-sunday-song-solvers/10224574555016855/ - enjoy the comments on this FB post!
Comments